HEY JONK BARTRENGER! 👋
Dësen Owend ass fir Iech, fir Är Iddien, Är Stëmm, Äre Bléck op Bartreng.
📅 Friday, 27. February 2026
🕖 19:00
📍 Restaurant Emozioni – 32, rue de Mamer, Bertrange
Mir schwätzen zesummen iwwer alles, wat Iech eppes ugeet:
Fräizäit · Kultur · Mobilitéit · Matbestëmmung · Zesummeliewen.
Venez partager vos idées sur la vie dans la commune
loisirs culture · mobilité · participation.
Come share your ideas about life in our community
leisure, culture, mobility, participation.
🍕 20:00 – Pizza Gratis gratuite · free (jo, richteg gelies!) ·
🎳 21:00 – Keelen bis ca. 23:00
Venez, amenez vos amis, et rendons Bertrange encore plus cool ensemble. ✌️
Tous les jeunes de Bertrange sont les bienvenus.
Come by, bring friends, and let’s make Bertrange even cooler together. ✌️
All young people from Bertrange are welcome.
Kommt laanscht, bréngt Frënn mat, a loosst äis zesumme Bartreng nach méi cool maachen. ✌️
All Jonk Bartrenger si wëllkomm.
Pizza and drinks are offered by CSV Bertrange.
Pizza & Keelen gi vun der CSV Bartreng offréiert.
La pizza et les boissons sont offertes par le CSV Bertrange.